2008年06月10日
ついに看板ができた!!
ですね。午前中まだ降りだす前に、前田養蜂園の仕事をしてたら
また目撃!!
あのきのこです。

なんと2個。そして枯れ果てたものが1個。
・・うちの敷地に計4個も高級食材きのこが・・これって誰か買い付けにきてくれんかなぁ・・
小さいですが、ついに看板ができました

おひさまの珈琲さんがデザイン&作成してくれました。
外枠は、私がホームセンターで買ってきた安物パイプ。
それを持ち込んだのですが、快く作ってくださって感謝

この看板見かけたら、お気軽に寄ってください。
2008年06月06日
新着 パレオ
ハワイ在住のプアロアさんの作品
本物の葉っぱや花を使って、太陽光で焼きつけるんです。
いかにもハワイアンプリントな感じのパレオではなく、
やわらかい色がとても素敵。生地薄手でやわらかいです。
興味のある方はメールにてお問い合わせください。
各色 7,500円
2008年06月05日
かわいいブレス
ヘンプのアクセサリーです。
ハワイのローリー・グアリーノさんの作品
貝やビーズを使ってあります。シンプルだけどすごく素敵です。
細い方は アンクレットとしても使用可。(ちょい紐が長め)
細い方・・・1,200円~1,700円
太い方・・・5,500円
興味のある方 メールにてお問い合わせください
2008年05月20日
2008年05月15日
新着 ハワイアンソングブック
ハワイ島在住のマクドナルド純子さんのHPで紹介されていたので、即送ってもらいました。
もちろん日本語訳がついてます。
たとえば有名な アロハオエ
リリウオカラニ女王が、本当は愛の歌としてかいたのですが、周りの人々は別れの歌ととらえたそう。
訳を読むと、とても情熱的な詩です

250曲も収集されているので、これさえあればハワイアンソングなんでも歌えるぞ

フラをしているかたも、歌の意味を知る事ができていいのでは?
興味のある方はメールください。
1冊 4,800円(税込み)・・・ハワイからの送料がかかっているので・・・




